I need help.

My name is Lexie, I am a Canadian artist currently living in Oslo. Last winter was my first in Norway, and I found it very difficult. I am dedicating myself, and my art practice, this winter to surviving the dark months. I am creating a Vinteroverlevelseforening. But I need your help. How do you do it? What helps you shift your perspective to deal with the cold and dark? How can I understand what it means to be koselig?

I am looking for suggestions and tips on how to take care of myself, primarily in ways that don’t involve spending money. I’m looking for suggestions and tips on how to take care of my mental and emotional needs. I have a great winter jacket and warm boots, I’m more interested in how you “do” winter – what rituals and practices have you developed that support your sense of wellbeing during these months? What are your soft survival skills?

Jeg trenger hjelp.

Jeg heter Lexie, og er en kanadisk kunstner som for tiden bor i Oslo. Sist vinter var min første i Norge, og jeg syntes det var en veldig tøff opplevelse. Jeg vier min kunstpraksis til ulike måter å overleve de mørke vintermånedene på. Jeg vil lage en vinteroverlevelse-forening. Men jeg trenger din hjelp. Hvordan gjør du det? Hva hjelper deg med å skifte perspektiv for å kunne takle kulde og mørke? Hvordan kan jeg forstå hva det betyr å ha det koselig?

Jeg ser etter forslag og tips om hvordan jeg kan ta vare på meg selv, først og fremst på måter som ikke koster noe. Jeg vil gjerne vite hvordan jeg kan ivareta mine mentale og følelsesmessige behov igjennom vinteren. Jeg har en flott vinterjakke og varme støvler, så jeg er mest interessert i hvordan du “gjør” vinteren – hvilke ritualer og fremgangsmåter har du utviklet for å ta vare på deg selv og din egen velvære disse månedene? Hva er dine myke overlevelsesevner?

How can you help?

You can contact me directly with suggestions to help me survive winter at vof (at) lexieowen.com or simply fill out the form below! Want to know more about what I plan to do with the suggestions? Check out the Q + A page for more info!

 

Hvordan kan du hjelpe?

Du kan kontakte meg direkte med forslag om hvordan å overleve vinteren på vof (at) lexieowen.com eller bare fylle ut skjemaet nedenfor! Vil du vite mer om hva jeg planlegger å gjøre med forslagene? Sjekk ut Q + A-siden for mer info!